Privacy Policy

Campeonescup.com Privacy Statement

This web site is made available by Soccer United Marketing, LLC ("SUM"). This Privacy Policy ("Privacy Policy") governs our privacy practices and procedures with respect to the SUM web site currently located at campeonescup.com (the "Web Site"). This Privacy Policy also applies to various online services and applications provided by SUM through the Web Site (the "Services").

This Privacy Policy does not apply to data collected by any means other than from users via the Web Site or Services (including, for example, through any offline means).By visiting the Web Site or using any Services, you are consenting to the practices and procedures described in this Privacy Policy and in the SUM Terms of Service, into which this Privacy Policy is incorporated.

If we have obtained your consent to share your Personally Identifiable Information (as defined herein) with third parties for such third parties’ marketing purposes (whether through "opt-in" or "opt-out" means), you may opt-out by following the directions in the "Choices" section below.

Please note that we and certain of our third party providers and partners may also collect information from and about you and your visits to the Web Site, to use for various purposes, including to display or transmit to you advertisements and other content, on this Web Site and on other web sites you may visit, which are designed to be targeted to your interests and preferences based on such information. Please see the "Third-Party Advertising" section of this Privacy Policy below for further information.

Information Collected

Personally Identifiable Information

You can visit and enjoy the Web Site without disclosing any Personally Identifiable Information about yourself. However, in the course of using the Web Site and the Services, it may be necessary for you to, or you may choose to, provide us with certain Personally Identifiable Information. "Personally Identifiable Information" includes, for example, your name, street address, e-mail address, phone number, mobile phone number, short message service (SMS) or text message address, date of birth, credit card and other payment information, and/or other information that may identify you as an individual or allow online or offline contact with you as an individual. We also may, from time to time, receive Personally Identifiable Information about you from third party sources to improve the Web Site and our Services, and for the various purposes outlined herein.

Personally Identifiable Information may be collected on or through the Web Site or Services in a variety of ways and in a variety of circumstances, including, for example:

  • when you register on the Web Site;
  • when you participate in contests, sweepstakes, promotions, surveys or voting;
  • when you participate in games;
  • when you apply for a job on this Web Site< /li>
  • in connection with your purchase of certain products or services (such as merchandise or tickets);
  • when you participate in an online auction;
  • when you request or use certain Services or content, when you conduct in other types of transactions (e.g., signing-up for a newsletter or other subscription); and
  • when you contact us through the Web Site with a comment, question or complaint (such as by using a "Contact Us" or similar feature on the Web Site, or by sending us an e-mail).

Web Site Usage Information

Cookies. To help us serve you better, we collect information that alone does not identify you personally, but rather identifies your computer or browser. This is done by using small files called "cookies" and by tracking internet protocol (IP) addresses. A cookie is a small amount of data, which often includes an anonymous unique identifier that is sent to your browser from a Web site's computers and stored on your computer's hard drive so that we can recognize you when you return. Cookies operate in the background, and you can turn them off if you wish by adjusting your Web browser settings, but doing so may impair your ability to use some of the features on the Web Site. We may use cookies to make the Web Site work better by, for example, remembering your preferences, keeping track of your login name, password and, if you want to buy things while on the Web Site, your "shopping cart."

Other Tracking Technologies. We also may use Web beacons and other similar tracking technologies (such as "clear GIFs," "Web beacons" and "pixel tags") in the Web Site, the Services and/or in our communications with you to enable us to know whether you have visited a Web page or received a message. Such technologies are typically a one-pixel, transparent image (although it can be a visible image as well), located on a Web page or in an e-mail or other type of message, enabling the verification of an individual’s viewing or receipt of a Web page or message.

IP Addresses. Our servers collect the IP addresses of computers that visit the Web Site, which we may use to analyze trends, help administer the Web Site, track the movement of visitors and gather broad demographic information for aggregate use. IP addresses are not linked to any Personally Identifiable Information, except as may be necessary to verify users’ locations for various purposes, such as to identify problematic accounts, and to determine the applicability of blackout restrictions for certain audio/video subscription products, as applicable.

Clickstream Data. Our servers also collect clickstream data, which includes a trail ofelectronic information left at each web site and web page you visit, such as the referring page that linked you to us (e.g., another Web site or a search engine); the pages you visit on this Web Site; the Web site you visit after this Web Site; other information about the type of Web browser, computer, platform, related software and settings you are using; any search terms you have entered on this Web Site or a referral site; and other Web usage activity and data logged by our Web servers. We may use this information to learn about and determine how much time visitors spend on each page of the Web Site or the Service, how visitors navigate throughout the Web Site or the Service and how we may tailor our web pages to better meet the needs of visitors.

Any or all of the above-described activities with respect to non-personally identifiable information may be performed on our behalf by our authorized Service Providers, agents or representatives. Except for IP Addresses (as described above), we may match information that does not alone identify you as an individual with other information we may have from or about you, including your Personally Identifiable Information.

How we may use your information

In addition to other uses described in this Privacy Policy, the information we collect on or through the Web Site or Services, including both Personally Identifiable Information andnon-personally identifiable information, may be used by us (and by our Services Providers, on our behalf) for a variety of purposes, including to:

(i) contact you about the Web Site and/or Services you have requested;

(ii) provide you with Services or information you have requested, or products or services you have ordered or signed up for, such as newsletters;

(iii) confirm or fulfill an order you have made;

(iv) administer your participation in a contest, sweepstakes, promotion, survey or voting;

(v) maintain our Web Site, our Services, our operations and internal record keeping; and

(vii) with your permission, send you promotional material or special offers from SUM, on behalf of ourselves and occasionally on behalf of our marketing partners and other third parties, or share your information with our marketing partners and other third parties so that they may contact you directly. If you no longer wish to receive promotional e-mails from us, or have your information shared with third parties as previously described, you may change your mind and/or your preferences by following the directions in the "Choices" section of the Privacy Policy below.

Users may be able to send information about our products, our Services and/or our Web Site to their friends and family members by using an "E-mail to Friend" or similar feature on the Web Site or in an e-mail that we have sent them. In some of these cases (unless a user simply forwards our e-mail on his or her own), the user may provide the name and e-mail address of his or her friend or family member to us. We do not use the names or e-mail addresses submitted in these circumstances for any other purpose without the consent of the e-mail recipient to do so.

Disclosure of information

We will not sell, lease, or share your Personally Identifiable Information with or to anyone else, except as described in this Privacy Policy, including as set forth below, or as otherwise required by law:

Services Providers: We may provide information (including Personally Identifiable Information and non-personally identifiable information) to our affiliates and third-party service providers, such as hosting providers, data management companies, address list hosting companies, e-mail service providers, analytics companies, distribution companies, fulfillment companies and payment processors (collectively, "Service Providers"), who provide services on our behalf in order to facilitate our operation of the Web Site and the Services. Our Service Providers are given the information they need to perform their designated functions, and we do not authorize them to use or disclose Personally Identifiable Information for their own marketing or other purposes. For further information about the manner in which our Service Providers may use and process your Personally Identifiable Information, contact the Privacy Administrator as set out in the "Contact Us" section below.

Third-Party Marketers. On occasion, our users may have the opportunity to receive special promotions or offers (such as subscriptions to and promotions for goods and services, including, for example, through participation in a co-sponsored sweepstakes or contest) from or involving third party marketers. If we have your permission (which we may obtain through either opt-in or opt-out means), we may share your Personally Identifiable Information with such third parties for these purposes. We are not responsible for how these third parties may use your information, and such uses are subject to their own policies. If you have consented to, but you change your mind and no longer want us to, share your information on a going-forward basis, you may let us know by following the instructions in the "Choices" section below.

Aggregated Demographic Information. We may use and share with third parties aggregated demographic information collected on or through the Web Site and Services for various purposes, but this information does not include and is not linked to any Personally Identifiable Information that can identify you or another individual person (except, however, with respect to IP Addresses, in the limited case of us verifying users' locations for various purposes, such as to determine the applicability of blackout restrictions for various video/audio subscription products, as applicable).

Disclosure for Legal Purposes. The law may require that we, our affiliates, and our third party service providers provide your Personally Identifiable Information and non-personally identifiable information pursuant to judicial or governmental subpoenas, warrants or orders, or as otherwise permitted or required by applicable law. If we are required to do so, we will, of course, obey the law. In addition, notwithstanding any term to the contrary in this Privacy Policy, and where required or permitted by law, we may use and share your Personally Identifiable Information and non-personally identifiable information in order to investigate, prevent, or take action regarding illegal activities, suspected fraud, situations involving potential threats to the physical safety of any person or the integrity of the Web Site or our Services, violations of this Web Site's Terms of Service or as otherwise required by law.

Business Transfers. As time passes, Soccer United Marketing, LLC (or a part thereof), may be sold along with its assets, or other transactions may occur (such as a corporate reorganization, asset sale or other change in corporate control) in which customer information (including Personally Identifiable Information) is one of the business assets transferred. In such a case, the customer information (including Personally Identifiable Information), which we have gathered, may be one of the business assets we transfer.

Choices

You have various choices with respect to certain of our uses of the Personally Identifiable Information we collect from you on or through the Web Site or Services. For example, many of our registration and order forms contain a box for you to indicate whether you consent to receive special offers and promotions from us. They may also contain a box for you to indicate whether you would like us to share your Personally Identifiable Information with third parties that may contact you in connection with their own promotions and offers. If you have not consented to us using your Personally Identifiable Information for these purposes, we will only use it to complete the transaction or provide the service or product you have requested.

If you have agreed to receive communications or solicitations from us, but you later change your mind, you can revise your preferences on the "Account" section of the Web Site or email us at privacy@SUMworld.com .You also may opt out of receiving all future promotional e-mails from us by clicking on an opt-out or "unsubscribe" link within the promotional e-mail you receive. Please understand that if you opt out of receiving promotional correspondence from us, we may still contact you in connection with your relationship, activities, transactions and communications with us.

You may also opt out of our SMS messages by texting "STOP" or another applicable keyword to the short code applicable to the particular SMS Service (as further described below).

If you have agreed to have us share your Personally Identifiable Information with third parties so that they may contact you about promotions, offers and other information, but you change your mind and no longer want us to share your personally identifiable information with third parties for their direct marketing use, you can revise your preferences on the "Account" section of the Web Site or email us at privacy@SUMworld.com. If you do request to have us stop sharing your Personally Identifiable Information with other entities for their direct marketing purposes, such request will only apply as of the date of your request, and we will not be responsible for any communications that you may receive from entities that received your Personally Identifiable Information prior to such request. In these cases, please contact that entity directly or click on the opt-out or "unsubscribe" link that should be included within the promotional e-mail you receive from such third party.

Chat rooms, forums and message boards

The Web Site may make chat rooms, forums, blogs, message boards and other community features and activities available to you and other users. If you post Personally Identifiable Information online, it will be publicly available and you may receive unsolicited messages from other parties. We cannot ensure the security of any information you choose to make public in a chat room, forum, or message board. Also, we cannot ensure that parties who have access to such publicly available information will respect your privacy. Please exercise caution when deciding to disclose Personally Identifiable Information in these areas. We reserve the right (but assume no obligation) to review and/or monitor any such community areas on the Web Site.

Third party advertising

We may allow other companies (e.g., 24/7 Real Media) that are presenting advertisements or providing services on our pages to set and access cookies and other tracking technologies on your computer. These companies may collect information about your visits to the Web Site in order to measure and assess the effectiveness of online advertising and to provide and better target advertisements about goods and services of interest to you. While the information collected by these third parties from you while you are visiting our Web Site is not personally identifiable, some of these third parties may also combine such non-personally identifiable information with other information they have collected from various other sources, such as their own past online and/or offline purchase information and Web usage from other sites. Such other information may include Personally Identifiable Information, as well as demographic and behavioral information. Those companies’ use of cookies, and the information collected therethrough, will be covered by their own privacy policies, not ours.

Examples of some of the third parties that collect information from users of this Web Site are ad networks, some of which are members of the Network Advertising Initiative, an industry group which offers a single location to opt out of its members’ cookies. For more information about these practices in general, we encourage you to visit the Network Advertising Initiative’s consumer web site, at https://www.networkadvertising.org/

Short message service

We may make available a service through which you can receive messages on your wireless device via short message service ("SMS Service"). If you subscribe to one of our SMS Services, you thereby agree to receive SMS Service messages at the address you provide for such purposes.

You understand that your wireless carrier’s standard rates apply to these messages, and that you may change your mind at any time by following the instructions in the "Choice" section above. You may be required to register and provide Personally Identifiable Information, which may include, for example, your name, SMS address, wireless carrier and, if fees are applicable to the SMS Service you subscribe to, billing information (either your credit card information or mobile service carrier information if applicable fees will be billed through your carrier).We may also collect the date, time and content of your messages in the course of your use of the SMS Service. We will use the information we obtain in connection with our SMS Service for the purpose of sending the SMS messages. If fees are charged to your wireless account invoice, we may provide your carrier with your applicable information to facilitate the transaction in connection therewith. Your wireless carrier and other service providers may also collect data about your wireless device usage, and their practices are governed by their own policies. We may also contact your carrier, which may access the content of yourwireless account, for the purpose of identifying and resolving technical problems and/or service-related complaints.

You acknowledge and agree that the SMS Service is provided via wireless systems which use radios (and other means) to transmit communications over complex networks. We do not guarantee that your use of the SMS Service will be private or secure, and we are not liable to you for any lack of privacy or security you may experience. You are fully responsible for taking precautions and providing security measures best suited for your situation and intended use of the SMS Service.

Security Practices

The security of your Personally Identifiable Information is important to us. Your preferences are password protected for your privacy and security, and we employ industry-standard Secure Socket Layer (SSL) technology in an effort to protect data transmissions. However, due to the inherent open nature of the Internet we cannot guarantee that communications between you and any Web Site or Service, or information stored on any Web Site or our servers, will be free from unauthorized access by third parties such as hackers. We strongly recommend that you do not disclose your password to anyone.

If you contact us by e-mail, via a messaging feature, or by a "contact us" or similar feature on the Web Site, you should be aware that your transmission might not be secure. A third party could view information you send by these methods in transit. We will have no liability for disclosure of your information due to errors or unauthorized acts of third parties during or after transmission.

In the unlikely event that we believe that the security of any user’s Personally Identifiable Information in our possession or control may have been compromised, we may seek to notify such user of that development. If a notification is appropriate, we would endeavor to do so as promptly as possible under the circumstances, and, to the extent we have your e-mail address, we may notify you by e-mail. You consent to our use of e-mail as the means of such notification. However, if you do not want to be notified by e-mail for this purpose, please contact us at privacy@SUMworld.com.

Accessing, Reviewing, Updating or correcting your personally identifiable information

If you want to access, review, update or correct inaccuracies in your Personally Identifiable Information, you can revise your preferences on the Web Site or email us at privacy@SUMworld.com. Your preferences include, for example, your profile information, as well as any shipping, payment and account information (if applicable), as well as whether you want to receive communications from us. You can access yourpreferences by logging-in to your account. If you want to close your account with us and have us delete the Personally Identifiable Information in it (except for information that we keep for record-keeping purposes), you should contact our Privacy Administrator. We may request certain Personally Identifiable Information for the purposes of verifying the identity of the individual seeking access to their personal information records.

Links to other websites and services

The Web Site may contain links to other websites and online services. When you link to such other sites and services (including by means of clicking on hyperlinks, logos, widgets, banners or advertisements), you become subject to their terms of use and privacy policies posted thereon and/or applicable thereto. For example, these other websites may send their own cookies to you, independently collect data or solicit Personally Identifiable Information directly from you on their sites. Please note that we are not responsible for the privacy practices of third-party websites. We encourage you to be aware of this when you click on a link and leave the Web Site, and to read the privacy policies of every website that collects Personally Identifiable Information from you. The Privacy Policy applies only to this Web Site.

Consent to processing

By using the Web Site, you are consenting that your information (including your Personally Identifiable Information) may be collected, maintained, transferred and processed by us, our affiliates and/or other third-party Service Providers in and to the United States and other countries and territories.

Changes to this Privacy Policy

You should review this Privacy Policy periodically as we may modify it from time to time, and such changes will be effective upon our posting them to the Web Site. Where consistent with applicable law, your continued use of the Web Site and/or the Services after we have changed the Privacy Policy signifies your acceptance of the revised terms. Under certain circumstances (e.g., with respect to certain material changes to this Privacy Policy), we may also elect to notify you through additional means, such as posting a notice on the front page of the Web Site or by means of an e-mail that gives you the opportunity to indicate whether you consent to the proposed change.

Special Rules For Children

General Rules. Most portions of the Web Site are directed to general audiences, and we do not knowingly collect information from children under 13 in such areas. At those general audience portions, if we request a date of birth that includes a birth year, we screen out children under 13 and do not collect information from them. The Web Site, however, may include one or more portions that are directed to children under 13, and the statements in this Privacy Policy generally about our collection and use of non-personally identifiable information also apply to any such areas, with the added protection of the special rules that follow with respect to Personally Identifiable Information.

Information Collected and Parental Rights. If your child wants to register on or participate in certain activities in the areas of the Web Site that are directed to children under 13, and such participation requires that we collect Personally Identifiable Information from your child, we will collect from your child your and your child’s name and/or e-mail address in order to obtain your consent. We will then send you an e-mail (which will include a link to this Privacy Policy), advising you about the portion of the Web Site in which your child has expressed interest, and request that you reply by e-mail if you consent to your child’s participation. In the reply e-mail, we may request further Personally Identifiable Information from you (as defined in the main part of this Privacy Policy) about you and/or your child, but we will not request such information from your child. We will then send you a confirmatory e-mail of your child’s registration. Once your children are registered, we may request them to provide general information such as their favorite player. You have the right to review your child’s Personally Identifiable Information, to have that information deleted, and/or to refuse to permit its further collection or use. Parents can contact the Privacy Administrator at the address or email asset forth at the end of this policy and we will respond to their requests.

Information Use and Disclosure. We may use the Personally Identifiable Information to provide the child with the special services for which he or she has registered, such as membership in a Kids Club, receipt of newsletters, or participation in contests. We do not condition a child's participation in any of our online activities on the disclosure of more information than is reasonably necessary to participate in the activity.

Currently, the portions of our Web Site that are directed to children under 13 do not have unscreened chat rooms, blogs or other similar community functionality that would permit your child to disclose information to others or publicly. In addition, any "postcard" or "share with a friend" feature that may be available on these portions of our Web Site will collect the recipient’s e-mail address, but not the sender’s; permit the sender to type in a first name and last initial; supply the content or allow the sender to select a pre-determined message from a menu; and be sent immediately, at which time the recipient’s e-mail address as collected from the sender is deleted from our records.

Personally Identifiable Information collected on or through any portions of our Web Site that are directed to children under 13 may be shared with Service Providers (as defined above) with whom we contract to operate this Web Site and some of our Services. These Service Providers will use such Personally Identifiable Information of Web Site visitors only for the purposes of carrying out these operations. To the extent required or permitted by law, we may also collect, use and disclose such Personal Identifiable Information in connection with security-related or law enforcement investigations or in the course of cooperating with authorities or complying with legal requirements. We may also use Web Site users’ information as permitted by law to protect our rights or property, our website, or its users and their safety. As set forth above, we endeavor to maintain the confidentiality, security, and integrity of the Personally Identifiable Information collected from your child. Other than our Service Providers and as described above, we will not share your child’s Personally Identifiable Information with third parties.

Contact Us

If you have questions or concerns about this Privacy Policy, you can contact us at:

Soccer United Marketing 420 Fifth Avenue, 7th Floor

New York, NY 10018-0223

Attention: Privacy Administrator/Legal Department

Phone: 212-450-1200

E-mail: privacy@SUMworld.com

Last Updated: October 23, 2017

Política de Privacidad

DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DE CAMPEONESCUP.COM

Soccer United Marketing, LLC (“SUM”) pone a disposición el presente sitio web. La presente política de privacidad (“política de privacidad”) rige nuestras prácticas y procedimientos de privacidad con respecto al sitio web de SUM que actualmente se encuentra en campeonescup.com (el “sitio web”). La presente política de privacidad también aplica a diversos servicios y aplicaciones en línea proporcionados por SUM mediante el sitio web (los “servicios”).

La presente política de privacidad no aplica a los datos recopilados por ningún otro medio que no sea de los usuarios mediante el sitio web o los servicios (incluido, por ejemplo, mediante cualquier medio fuera de línea). Al visitar el sitio web o utilizar cualquier servicio, usted presta consentimiento a las prácticas y los procedimientos descritos en esta política de privacidad y en los términos del servicio de SUM, en donde se incorpora esta política de privacidad.

Si obtuviéramos su consentimiento para compartir su información personal identificatoria (tal y como aquí se define) con terceros, para fines comerciales de los mismos (ya sea por medios de “inclusión voluntaria”o “exclusión voluntaria”), usted podría excluirse voluntariamente siguiendo las instrucciones en la sección “Opciones”a continuación.(

Cabe destacar que es posible que nosotros y algunos de nuestros proveedores y socios externos también recopilemos información de y sobre usted y sus visitas al sitio web, a fin de utilizarla con diversos fines, entre ellos mostrarle o transmitirle anuncios y demás contenido, sobre este sitio web u otros sitios web que pueda visitar, diseñados para que estén orientados hacia sus intereses y preferencias en función de tal información. Consulte la sección “Publicidad de terceros” de esta política de privacidad a continuación para obtener más información.

INFORMACIÓN RECOPILADA

Información personal identificatoria

Puede visitar y disfrutar del sitio web sin divulgar ninguna información personal identificatoria suya. No obstante, en el transcurso del uso del sitio web y los servicios, podría resultar necesario, o que usted elija, brindarnos cierta información personal identificatoria. La “información personal identificatoria” incluye, por ejemplo, su nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, número telefónico, número de teléfono móvil, servicio de mensaje corto (SMS, por su sigla en inglés) o dirección de mensaje de texto, fecha de nacimiento, tarjeta de crédito y demás información de pagos y/o demás información que pueda identificarlo como individuo o que permita un contacto en o fuera de línea con usted como individuo. Además, es posible que recibamos, periódicamente, información personal identificatoria suya de fuentes externas a fin de mejorar el sitio web y nuestros servicios; y por los diversos fines que aquí se describen.

Es posible recopilar la información personal identificatoria en, o a través del, sitio web o los servicios de diversas maneras y en diversas circunstancias, entre ellas, por ejemplo:

  • cuando se registra en el sitio web;
  • cuando participa de concursos, sorteos, promociones, encuestas o votaciones;
  • cuando participa en juegos;
  • cuando solicita un empleo en este sitio web;
  • con relación a la compra de ciertos productos o servicios (como mercancía o boletos);
  • cuando participa de una subasta en línea;
  • cuando solicita o utiliza ciertos servicios o contenido, cuando lleva a cabo otros tipos de transacciones (por ej., suscripción a un boletín informativo u otra suscripción);
  • y cuando se comunica con nosotros mediante el sitio web con un comentario, una pregunta o queja (como al utilizar la función “Comuníquese con nosotros” u otra similar en el sitio web, al enviarnos un correo electrónico.

Información de uso del sitio web

Cookies. Con el fin de ofrecerle un mejor servicio, recopilamos información que no los identifica personalmente por sí misma, sino que identifica a su ordenador o navegador. Esto se lleva a cabo al utilizar pequeños archivos denominados “cookies” y al rastrear direcciones de Protocolo de Internet (IP). Una cookie es una pequeña porción de datos, que a menudo incluye que se envíe un identificador único anónimo a su navegador desde ordenadores de un sitio web y que se almacene en el disco duro de su ordenador, a fin de que podamos reconocerlo cuando regrese. Las cookies funcionan en segundo plano y puede deshabilitarlas si lo desea con solo configurar los ajustes de su navegador web; no obstante, si lo hace, es posible que afecte la capacidad de utilizar algunas de las características del sitio web. Podemos utilizar las cookies para hacer que el sitio web funcione mejor, por ejemplo, que recuerde sus preferencias, que siga el rastro de su nombre de usuario, contraseña y, si deseara comprar cosas mientras se encuentra en el sitio web, su “carrito de compras”.

Otras tecnologías de seguimiento. También es posible que empleemos web beacons y demás tecnologías de seguimiento similares (tales como “clear GIFs”, “web beacons” y “pixel tags”) en el sitio web, los servicios y/o en nuestras comunicaciones con usted para permitirnos saber si usted ha visitado una página web o ha recibido un mensaje. Tales tecnologías son, normalmente, una imagen transparente de 1 x 1 píxel (si bien también puede ser una imagen visible) ubicada en una página web, en un correo electrónico o en otro tipo de mensaje, que permite la verificación de la visualización de un individuo o el recibo de una página web o un mensaje.

Direcciones IP. Nuestros servidores recopilan direcciones IP de los ordenadores que visitan el sitio web, las cuales podemos utilizar para analizar tendencias, ayudar a administrar el sitio web, rastrear el movimiento de los visitantes y reunir información demográfica amplia para uso agregado. Las direcciones IP no están vinculadas con ninguna información personal identificatoria, excepto que fuera necesario para verificar las ubicaciones de los usuarios por diversos motivos, como por ejemplo para identificar cuentas problemáticas, y para determinar la aplicabilidad de restricciones para ciertos productos de suscripción de audio/video, según corresponda.

Información de clickstream. Nuestros servidores también recopilan información de clickstream, que incluye un rastro de información electrónica que se va dejando en cada sitio web y página web que usted visita, como la página de referencia que lo vinculó con nosotros (por ej., otro sitio web o motor de búsqueda); las páginas que visita en este sitio web; el sitio web que usted visita después de este sitio web; otra información sobre el tipo de navegador web, ordenador, plataforma, software relacionado y configuraciones que esté usando; cualquier término de búsqueda que haya ingresado en este sitio web o en un sitio de recomendado; y demás actividad de uso web y datos registrados por nuestros servidores web. Podemos emplear esta información para conocer y determinar cuánto tiempo pasan los visitantes en cada página del sitio web o del servicio, cómo navegan los visitantes en todo el sitio web o el servicio y cómo podemos diseñar nuestras páginas web para satisfacer mejor las necesidades de los visitantes.

Cualquiera o todas las actividades descritas anteriormente con respecto a la información no personal identificable pueden realizarse en representación nuestra mediante nuestros proveedores de servicios, agentes o representantes autorizados. Exceptuando las direcciones IP (tal como se describen anteriormente), es posible que hagamos coincidir información que no lo identifica por sí sola a usted como individuo con otra información que podamos tener de o sobre usted, incluida su información personal identificatoria.

DE QUÉ MANERA PODRÍAMOS EMPLEAR SU INFORMACIÓN

Además de los otros usos descritos en esta política de privacidad, es posible que nosotros (y nuestros proveedores de servicios, en representación nuestra) utilicemos la información que recopilamos en o mediante el sitio web o los servicios, tanto la información personal identificatoria como la información no personal identificatoria, con diversos fines, entre ellos:

(i) comunicarnos con usted por el sitio web y/o los servicios que ha solicitado;

(ii) proporcionarle servicios o información que haya solicitado, o productos o servicios que haya pedido o en los que se haya suscripto, como boletines informativos;

(iii) confirmar o completar un pedido que haya realizado;

(iv) administrar su participación en un concurso, sorteo, promoción, encuesta o votación;

(v) mantener nuestro sitio web, nuestros servicios, nuestras operaciones y mantenimiento interno de registros; y

(vii) con su permiso, enviarle material promocional u ofertas especiales de SUM, en representación nuestra y, ocasionalmente, en representación de nuestros socios comerciales y otros terceros, o compartir su información con nuestros socios comerciales y otros terceros a fin de que puedan comunicarse con usted de manera directa. Si ya no desea seguir recibiendo correos electrónicos promocionales de nuestra parte, o que su información se comparta con terceros tal y como se describió anteriormente, usted puede cambiar de parecer y/o sus preferencias al seguir las siguientes instrucciones en la sección “Opciones” de la política de privacidad a continuación.

UEs posible que los usuarios puedan enviar información sobre nuestros productos, nuestros servicios y/o nuestros sitios web a sus amigos y familiares al utilizar la función “enviar correo electrónico a un amigo” o similar en el sitio web o en un correo electrónico que les hayamos enviado. En algunos casos (a menos que un usuario simplemente reenvíe nuestro correo electrónico por su cuenta), es posible que el usuario nos brinde el nombre y la dirección de correo electrónico de su amigo o familiar. No utilizamos los nombres o direcciones de correo electrónico presentados en estas circunstancias con ningún otro fin sin el consentimiento para hacerlo del destinatario del correo electrónico.

DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN

No venderemos, arrendaremos ni compartiremos su información personal identificatoria con nadie, con excepción de lo descrito en esta política de privacidad, incluso tal como se dispone a continuación, o como la ley lo disponga:

Proveedores de servicios: Podemos proporcionarle información (que incluya información personal identificatoria e información no personal identificatoria) a nuestros afiliados y proveedores de servicios externos, como proveedores de hosting, empresas de gestión de datos, empresas de hosting de lista de direcciones, proveedores de servicios de correos electrónicos, empresas de análisis, empresas de distribución, empresas de cumplimiento y procesadores de pagos (colectivamente, “proveedores de servicios”), quienes brindan servicios en representación nuestra a fin de facilitar nuestra operación del sitio web y de los servicios. A nuestros proveedores de servicios se les brinda la información que necesitan para realizar sus funciones designadas, y no los autorizamos a utilizar o divulgar la información personal identificatoria para comercialización propia, ni con ningún otro fin. Para obtener más información sobre la manera en la cual los proveedores de servicios podrían utilizar y procesar su información personal identificatoria, comuníquese con el administrador de privacidad como se establece en la sección “Comuníquese con nosotros” a continuación.

Vendedores de terceros. En ocasiones, es posible que nuestros usuarios tengan la oportunidad de recibir promociones especiales u ofertas (como suscripciones apromociones para productos y servicios, incluidos, por ejemplo, mediante la participación en sorteos o rifas copatrocinadas) de parte de, o que involucren a, vendedores de terceros. Si obtenemos su permiso (el cual podríamos conseguir ya sea por medios de inclusión voluntaria o exclusión voluntaria), podemos compartir su información personal identificatoria con dichos terceros con tales fines. No somos responsables por cómo estos terceros pudieran utilizar su información y tales usuarios están sujetos a sus propias políticas. Si usted prestó consentimiento para compartir su información de aquí en adelante, pero cambió de opinión o ya no quiere, puede avisarnos por medio de las instrucciones en la sección “Opciones” a continuación.

Información demográfica agregada. Es posible que utilicemos y compartamos con terceros información demográfica agregada recopilada en o mediante el sitio web o los servicios con diversos fines, pero esta información no incluye y no está vinculada con ninguna información personal identificatoria que pudiera identificarlo a usted o a algún otro individuo (excepto, sin embargo, con respecto a direcciones IP, en los casos limitados de tener que verificar las ubicaciones de los usuarios por diversos motivos, como para determinar la aplicabilidad de las restricciones para productos o restricciones de diversos productos o suscripciones de audio/video, según corresponda).

Divulgación por razones legales. Es posible que la ley exija que nosotros, nuestros asociados y nuestros proveedores de servicios externos brindemos su información personal identificatoria y su información no personal identificatoria en virtud de comparecencias judiciales o gubernamentales, órdenes judiciales o sentencias o de cualquier otra manera permitida por las leyes aplicables. Si se nos exige hacerlo, naturalmente obedeceremos la ley. Además, con independencia de lo establecido en esta política de privacidad, y en donde la ley lo exija o permita, podremos utilizar y compartir su información personal identificatoria y su información no personal identificatoria a fin de investigar, prevenir, o adoptar medidas con respecto a actividades ilegales, presuntos fraudes, situaciones que incluyan amenazas potenciales a la seguridad física de cualquier persona o a la integridad de este sitio web o de nuestros servicios, infracciones de los Términos del servicio de este sitio web o como lo imponga la ley. Transferencias comerciales. Con el correr del tiempo, es posible que Soccer United Marketing, LLC (o parte de la misma) se venda junto con sus activos, o que se susciten otras transacciones (como una reorganización corporativa, venta de activos u otras modificaciones en el control corporativo) en donde la información del cliente (incluida la información personal identificatoria) es uno de los activos comerciales transferidos. En tales casos, la información del cliente (incluida la información personal identificatoria), la cual hemos recopilado, podría ser uno de los activos comerciales que transfiramos.

OPCIONES

Usted cuenta con varias opciones con respecto a ciertos usos nuestros de la información personal identificatoria que recopilamos de usted o por medio del sitio web o los servicios. Por ejemplo, muchos de nuestros formularios de inscripción y pedido contienen una casilla para que usted indique si presta su consentimiento para recibir ofertas especiales y promociones de nuestra parte. También pueden contener una casilla para que indique si le gustaría que compartamos su información personal identificatoria con terceros que podrían contactarlo en relación a sus propias promociones y ofertas. Si usted no ha prestado su consentimiento para que nosotros utilicemos su información personal identificatoria con tales fines, solo la emplearemos para completar la transacción o prestar el servicio o el producto que haya solicitado.

Si ha aceptado recibir comunicaciones o solicitudes nuestras, pero cambia de opinión a posteriori, puede actualizar sus preferencias en la sección “Cuenta” del sitio web o bien puede enviarnos un correo electrónico a privacy@SUMworld.com. También puede elegir la exclusión voluntaria para recibir todos los correos electrónicos promocionales futuros nuestros al hacer clic en el enlace “desinscribirse” dentro del correo electrónico promocional que reciba. Tenga a bien comprender que si elige la exclusión voluntaria para recibir correspondencia promocional nuestra, aún así podremos comunicarnos con usted con respecto a su relación, actividades, transacciones y comunicaciones con nosotros.

También puede elegir la exclusión voluntaria de nuestros mensajes SMS al enviarnos el mensaje de texto “DETENER” u otra palabra clave aplicable al código corto que aplica al servicio SMS particular (como se describe aún más a continuación).

Si ha aceptado que nosotros compartamos su información personal identificatoria con terceros para que puedan comunicarse con usted sobre promociones, ofertas y demás información, pero cambió su parecer y ya no quiere que compartamos su información personal identificatoria con terceros para su propio uso comercial, puede actualizar sus preferencias en la sección “Cuenta” del sitio web o puede enviarnos un correo electrónico a privacy@SUMworld.com. Si usted nos solicita que dejemos que compartir su información personal identificatoria con otras entidades para sus fines comerciales, tal solicitud solo aplicará a partir de la fecha de su solicitud, y no seremos responsables de ninguna comunicación que pueda recibir de las entidades que recibieron su información personal identificatoria antes de realizada tal solicitud. En estos casos, comuníquese con la entidad directamente, elija la exclusión voluntaria o haga clic en enlace “desinscribirse” que debería incluirse en el correo electrónico de dicho tercero.

SALONES DE CHAT, FOROS Y TABLEROS DE MENSAJES

Es posible que el sitio web cree salones de chat, foros, blogs, tableros de mensajes y otras funciones de comunidad y actividades disponibles para usted y para otros usuarios. Si usted publica información personal identificatoria en línea, esta estará disponible públicamente y es posible que reciba mensajes no solicitados de otras partes. No podemos garantizar la seguridad de ninguna información que usted elija hacer pública en un salón de chat, foro o tablero de mensajes. Además, no podemos garantizar que las partes que tienen acceso a tal información disponible públicamente respetarán su privacidad. Tenga cuidado al momento de decidir divulgar información personal identificatoria en estas áreas. Nos reservamos el derecho (pero no asumimos obligación alguna) de repasar y/o monitorear cualquiera de estas áreas de comunidad en el sitio web.

PUBLICIDAD DE TERCEROS

Es posible que permitamos a otras empresas (por ej., 24/7 Real Media) que estén presentando anuncios o brindando servicios en nuestras páginas que establezcan y accedan a cookies y otras tecnologías de seguimiento en su ordenador. Estas empresas podrían recopilar información sobre sus visitas al sitio web a fin de medir y evaluar la efectividad de los anuncios en línea y brindar y dirigir mejor los anuncios sobre productos y servicios de interés para usted. Si bien la información recopilada por estos terceros de usted o mientras está visitando nuestros sitio web no es personalmente identificatoria, es posible que algunos de dichos terceros combinen tal información no personal identificatoria con otra información que hayan recopilado de diversas fuentes, como su propia información de compra en línea y/o fuera de línea pasada y uso web de otros sitios. Esa otra información puede incluir información personal identificatoria, así como también información demográfica y de comportamiento. El uso de cookies de aquellas empresas y la información recopilada a través de las mismas estará bajo sus propias políticas de privacidad, no las nuestras.

Las redes publicitarias, algunas de las cuales son miembros de la iniciativa de redes publicitarias (un grupo industrial que ofrece una única ubicación para excluirse de las cookies de sus miembros), son ejemplos de algunos terceros que recopilan información de los usuarios o de este sitio web. Para obtener más información sobre estas prácticas en general, lo invitamos a visitar el sitio web del consumidor de la iniciativa de redes publicitarias, en https://www.networkadvertising.org/

SERVICIO DE SMS

Es posible que pongamos a disposición un servicio por medio del cuál usted pueda recibir mensajes en su dispositivo móvil mediante el servicio de mensajes cortos (“servicio de SMS”). Si usted se inscribe en uno de nuestros servicios de SMS, acepta, por consiguiente, recibir mensajes de servicio de SMS en la dirección que usted ofrezca para tal fin.

Comprende que aplican las tarifas estándares de su operador móvil a estos mensajes y que puede cambiar de parecer en cualquier momento con solo seguir las instrucciones en la sección “Opciones” anterior. Es posible que se le exija registrarse y brindar información personal identificatoria, la cual puede incluir, por ejemplo, su nombre, dirección de SMS, operador móvil y, en caso de que se apliquen tarifas al servicio de SMS al cual se suscribió, información de pago (ya sea información de su tarjeta de crédito o información del operador de servicio móvil si es que se facturarán cargos aplicables por medio de su operador). También es posible que recopilemos la fecha, hora y el contenido de sus mensajes durante el transcurso de su uso del servicio de SMS. Utilizaremos la información que obtenemos en relación a nuestros servicio de SMS con el fin de enviar los mensajes de SMS. Si las tarifas se cobran en el recibo de la cuenta de su móvil, podemos proporcionarle a su operador la información aplicable a fin de facilitar la transacción al respecto. Es posible que su operador móvil y otros proveedores de servicios también recopilen datos sobre el uso de su dispositivo móvil, y sus prácticas están regidas por sus propias políticas. También es posible que nos comuniquemos con su operador, que puede acceder a su cuenta móvil, con el fin de identificar y resolver problemas técnicos y/o quejas relacionadas con el servicio.

Usted reconoce y acepta que el servicio de SMS se proporciona mediante sistemas inalámbricos que utilizan radios (y otros medios) para transmitir comunicaciones por redes complejas. No garantizamos que su uso del servicio de SMS sea privado o seguro, y no nos responsabilizamos ante usted por ninguna falta de privacidad o seguridad que pudiera experimentar. Usted es enteramente responsable de tomar precauciones y de brindar las medidas de seguridad que mejor se adapten a su situación y uso previsto del servicio de SMS.

PRÁCTICAS DE SEGURIDAD

La seguridad de su información personal identificatoria es importante para nosotros. Sus preferencias se protegen con contraseña por su privacidad y seguridad, y empleamos tecnología de capa de conexión segura (SSL, por su sigla en inglés) con el objeto de proteger las transmisiones de datos. No obstante, dada la naturaleza abierta inherente de Internet, no podemos garantizar que las comunicaciones entre usted y cualquier sitio web o servicio, o información almacenada en cualquier sitio web o en nuestros servidores, estarán exentas de accesos no autorizados de parte de terceros, como hackers. Le recomendamos encarecidamente que no divulgue su contraseña a nadie.

Si se comunica con nosotros por correo electrónico, mediante una función de mensajería, o por la función “Comuníquese con nosotros” o similar en el sitio web, debe tener en cuenta que su transmisión podría no ser segura. Es posible que un tercero visualice la información que usted envía mediante estos métodos. No tendremos ninguna responsabilidad sobre la divulgación de su información a causa de errores o de acciones no autorizadas de terceros durante o después de la transmisión.

En el caso poco probable de que creamos que la seguridad de la información personal identificatoria de cualquier usuario en nuestra posesión o en nuestros control pudiera verse comprometida, es posible que busquemos notificar a dicho usuario de ese desarrollo. Si una notificación es adecuada, procuraremos hacerlo con la mayor celeridad posible dadas las circunstancias y, en la medida en que tengamos su dirección de correo electrónico, podríamos notificarlo por correo electrónico. Usted presta consentimiento para nuestro uso de correos electrónicos como medio para tales notificaciones. No obstante, si no desea que lo notifiquemos por correo electrónico con este fin, comuníquese con nosotros en privacy@SUMworld.com.

ACCESO, REVISIÓN, ACTUALIZACIÓN O CORRECCIÓN DE SU INFORMACIÓN PERSONAL IDENTIFICATORIA

ISi desea acceder, revisar, actualizar o corregir imprecisiones en su información personal identificatoria, puede actualizar sus preferencias en el sitio web o bien por correo electrónico a privacy@SUMworld.com. Sus preferencias incluyen, por ejemplo, su información de perfil, así como también cualquier información sobre la cuenta, envíos o pagos (si corresponde) y si desea o no recibir comunicaciones nuestras. Puede acceder a sus preferencias iniciando sesión en su cuenta. Si desea cerrar su cuenta con nosotros y hacer que eliminemos la información personal identificatoria en la misma (con excepción de la información que conservamos con fines de mantenimiento de registro), debe comunicarse con nuestro administrador de privacidad. Es posible que solicitemos cierta información personal identificatoria con fines de verificación de la identidad del individuo que busca acceder a sus registros de información personal.

ENLACES HACIA OTROS SITIOS WEB Y SERVICIOS

Este sitio web puede contener enlaces a otros sitios web y servicios en línea. Cuando se vincula con otros sitios y servicios (incluso mediante la realización de clics en hiperenlaces, logos, widgets, banners o anuncios), usted queda sujeto a sus términos de uso y políticas de privacidad publicadas al respecto y/o aplicables a ellos. Por ejemplo, es posible que estos otros sitios web le envíen sus propias cookies, que recopilen datos de manera independiente o que le soliciten información personal identificatoria directamente a usted en sus sitios. Cabe resaltar que no nos hacemos responsables de las prácticas de privacidad de los sitios web de terceros. Le aconsejamos que esté al tanto de esto al momento de hacer clic en un enlace y abandonar el sitio web y que lea las políticas de privacidad de cada sitio web que recopile información personal identificatoria de su parte. La política de privacidad aplica únicamente a este sitio web.

CONSENTIMIENTO PARA PROCESAR

Al utilizar el sitio web, está prestando su consentimiento para que su información (incluida su información personal identificatoria) pueda ser recopilada, mantenida, transferida y procesada por nosotros, nuestros socios y/o proveedores de servicios externos en y para los Estados Unidos y demás países y territorios.

MDIFICACIONES A ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Debe repasar esta política de privacidad de manera periódica, ya que es posible que la modifiquemos de tanto en tanto, y tales modificaciones estarán en vigencia después de publicarlas en nuestro sitio web. De conformidad con la ley aplicable, su uso continuo del sitio web y/o de los servicios después de haber modificado la política de privacidad implica su aceptación de los términos revisados. Bajo ciertas circunstancias (por ej., con respecto a ciertas modificaciones materiales a esta política de privacidad), también es posible que decidamos notificarlo mediante medios adicionales, como mediante la publicación de una notificación en la página principal del sitio web o por medio de un correo electrónico que le brinde la oportunidad de indicar si presta su consentimiento para la modificación propuesta.

REGLAS ESPECIALES PARA NIÑOS

Reglas generales. La mayoría de las secciones del sitio web están dirigidas a audiencias generales, y no recopilamos a sabiendas información de niños por debajo de los 13 años en tales áreas. A aquellas secciones de audiencia general, si solicitamos una fecha de nacimiento que incluya un año de nacimiento, apartamos a los niños menores de 13 años y no recopilamos información de ellos. No obstante, es posible que el sitio web incluya una o más secciones que estén dirigidas a niños menores de 13 años, y las declaraciones en esta política de privacidad generalmente sobre nuestra recopilación y uso de información no personal identificatoria también aplican a dichas áreas, con la protección agregada de reglas especiales que obedecen con respecto a la información personal identificatoria.

Información recopilada y derechos parentales. Si su hijo desea registrarse o participar de ciertas actividades en las áreas del sitio web dirigidas a niños menores de 13 años, y tal participación exige que recopilemos información personal identificatoria de su hijo, recopilaremos su nombre y el de su hijo y/o la dirección de correo electrónico para obtener su consentimiento. Luego, le enviaremos un correo electrónico (que incluirá un enlace a esta política de privacidad), que le informará sobre la sección del sitio web en la cual su hijo ha demostrado interés y le solicitaremos que responda mediante correo electrónico si presta su consentimiento para que su hijo participe. En el correo electrónico de respuesta, es posible que le solicitemos información personal identificatoria adicional (tal como se define en la parte principal de la presente política de privacidad) sobre usted y/o su hijo, pero no solicitaremos tal información de parte de su hijo. Luego, le enviaremos el correo electrónico de confirmación del registro de su hijo. Una vez registrados sus hijos, es posible que les solicitemos brindar información general, como su jugador favorito. Usted tiene el derecho de revisar la información personal identificatoria de su hijo para hacer que tal información se elimine y/o para denegar permiso a seguir con la recopilación o el uso. Los padres pueden comunicarse con el administrador de privacidad en la dirección o correo electrónico establecida en la parte final de esta política y responderemos a sus solicitudes.

Uso y divulgación de la información. Podemos utilizar la información personal identificatoria para brindarle al niño servicios especiales para los que él o ella se haya registrado, como membresía en un Kids Club, recibir boletines informativos o participar en concursos. No condicionamos la participación de un niño en ninguna de nuestras actividades en línea sobre la divulgación de más información de la razonablemente necesaria para participar de la activida.

Actualmente, las secciones de nuestros sitio web que están dirigidas a niños menores de 13 años no tienen salones de chat, blogs u otra funcionalidad de comunidad similar sin supervisar, que le permitiría al niño divulgar información a terceros o públicamente. Además, cualquier función “postal”o “compartir con un amigo” que pudiera estar disponible en estas secciones de nuestro sitio web recopilará la dirección de correo electrónico del destinatario, pero no del emisor; permitirá que el emisor ingrese un nombre y la inicial del apellido; proveerá el contenido o permitirá que el emisor seleccione un mensaje predeterminado desde un menú; y que se le envíe de manera inmediata, al mismo tiempo que la dirección de correo electrónico del destinatario se recopila del emisor se elimina de nuestros registros.

La información personal identificatoria recopilada en o por medio de cualquier sección de nuestro sitio web que esté dirigida a niños menores de 13 años, puede compartirse con proveedores de servicios (tal como se define anteriormente) con quienes contratamos para operar este sitio web y algunos de nuestros servicios. Estos proveedores de servicios utilizarán información personal identificatoria de los visitantes del sitio web únicamente con el fin de llevar a cabo dichas operaciones. En la medida que lo exija o permita la ley, también podemos recopilar, usar y divulgar dicha información personal identificatoria en conexión con investigaciones del orden público o relacionadas con la seguridad, o bien durante el transcurso de cooperar con autoridades o cumplir con los requisitos legales. También podemos utilizar la información de los usuarios del sitio web según la ley lo permite a fin de proteger nuestros derechos o nuestra propiedad, nuestro sitio web o a sus usuarios y su seguridad. Como se establece anteriormente, procuramos mantener la confidencialidad, seguridad e integridad de la información personal identificatoria recopilada de parte de su hijo. Aparte de nuestros proveedores de servicios, y tal como se describe anteriormente, no compartiremos la información personal identificatoria de su hijo con terceros.

CONTÁCTENOS

En caso de preguntas o inquietudes sobre esta política de privacidad, comuníquese con nosotros:

Soccer United Marketing

420 Fifth Avenue, 7th Floor

New York, NY 10018-0223

A la atención de: Administrador de privacidad/Departamento legal

Teléfono: 212-450-1200

Correo electrónico: privacy@SUMworld.com

Última fecha de modificación: 23 de octubre de 2017